Soft Conditions

Why are our bodies soft and weak and smooth, Unapt to toil and trouble in the world But that our soft conditions and our hearts Should well agree with our external parts? (W. Shakespeare, "The Taming of the Shrew") — Не для того ль так нежны мы и слабы, Не приспособлены к невзгодам жизни, Чтоб с нашим телом мысли и деянья Сливались в гармоничном сочетанье. (пер. П. Мелковой)

in lightly manned conditions — в режиме малолюдной технологии, при минимальном обслуживании ( персоналом);

in unmanned conditions — в режиме безлюдной технологии, без обслуживания ( персоналом);

under generous volume conditions — в условиях обильной подачи (напр. СОЖ)

under good safety conditions — в условиях безопасности ( для обслуживающего персонала)

ATTRIBUTES: street, roadside 2., open-air 2. а), public 1. 4) а)

ATTRIBUTES [product\]: product 1) б), financial 2) б), service 1. 2) а), political 1. 1) а)

ATTRIBUTES [structure\]: actual 1. 1), auction 1. 1), call 1. 1), n6б, captive 1. 1), n4, classical 1. 3), concentrated 1. 1) а), continuous 1. 1) а), first 2. 3) а), forward 1. 1), n4, fourth, imperfect 1. 1), б, inside 2. 1) а), intermediate 2. 2) а), inverted 1. 3), monopolistic, oligopolistic, one-sided 1. 3), one-way 2. 4) а), open outcry, outcry, over-the-counter 2. 1) а), over-the-telephone, parallel 2. 1) а), perfect 1. 1), n2б, pitching, physical 2. 1) а), public 1. 1), n4, pure 1. 1) а), retail 2. 1) а), screen-based, second 1. 1), n2, sideways 2. 6) а), spot 2. 1) а), third 2. 3) а), wholesale 2. 1) а)

ATTRIBUTES [legality\]: administered 1), bear 1. 2), black 1. 3) а), blocked 1. 2) а), controlled, democratic 1), formal 1. 1) а), free 1. 1) а), informal 1), б, illicit, kerb, organized 1), в, overt 1. 2) а), regulated, rigged 1. 2) а)

ATTRIBUTES: actual 1. 1), assured 1. 2), brisk 1. 1), business 1. 4) а), commercial 1. 1), consumer 1. 1), consumers, customer 1. 1), dealer 1. 1), б, enterprise 1. 2) а), government 1. 7) а), heavy user, industrial 1. 1), а, institutional 1. 1), а, manufacturing 2. 1) а), organizational, personal 1. 2) а), potential, producer 1. 1), professional 1. 1), promising, ready 1. 1), reseller, trade 1. 2), world 2. 1) а)

ATTRIBUTES: brand-loyal, control 3. 1), conventional 3. 2), core 2. 2), exploratory, intended, main 1. 1), mass 3. 1), personal 3. 2), potential, primary 2. 2), n2, principal 2. 2), n1, prospective, target 3. 1), test 3. 1), traditional

ATTRIBUTES: colonial, domestic 2) а), export 3. 2) а), external 1. 2) а), foreign 1. 1) а), global 1. 1) а), home 2. 2) а), internal 1. 2) а), international 1. 1) а), dispersed, distant 1. 1) а), local 1. 1) а), national 1. 1) а), nation-wide, nationwide, overseas 1. 2) а), regional, scattered 1. 1) а), world 2. 1) а), world-wide

ATTRIBUTES: concentrated 1) а), craft 1. 1) а), demographic, downscale 1. 2) а), heterogeneous, homogeneous, high-income, low-end, metro, metropolitan, middle-aged, middle-class, mid-range, military, rural, specialized, specialty, silver 2. 3) а), upscale 1. 2) а), youth 2. 4) а)

ATTRIBUTES: active 1. 3), advancing, bid 1. 3), bear 1. 2), barren 1. 3), broad 1. 1), bull 1. 2), close II 2. 3) в), competitive II 2. 2) а), complete 1. 2), confident II 2. 1) а), congested, contango, contestable, crossed II 2. 2) а), crowded II 2. 1) а), а, dead 1. 2), declining, deep II 2. 2) а), depressed II 2. 2) а), б, differentiated, dull II 2. 1) а), efficient II 2. 1) а), б, emerging, established II 2. 1) а), expanding, falling, fast II 1. 2) а), fertile II 2. 1) а), firm I 1. 1) а), flat I 2. 4) а), graveyard, growing 1. 1), growth II 2. 1) а), heavy II 2. 1) а), inactive II 2. 2) а), increasing, jumpy II 2. 1) а), б, languid II 2. 2) а), limited II 2. 1) а), liquid I 2. 6) а), locked II 2. 2) а), lucrative, mature 1. 2), narrow 1. 1), nervous I 2. 5) б), normal I 1. 5) б), offered, overstocked II 2. 1) а), а, pegged I 1. 3) б), present I 2. 2) б), price-sensitive, productive I 1. 3) б), profitable II 2. 1) а), protected, recession-hit, restricted II 2. 1) а), restrictive II 2. 1) а), rising, sagging I 2. 2) б), saturated I 1. 3) б), seller II 2. 1) а), а, selective I 2. 5) б), sensitive I 2. 4) б), short 1. 1), shrinking, slack I 2. 2) б), sluggish II 2. 2) а), soft I 2. 4) б), sold-out, stable I 2. 1) б), stagnant II 2. 1) а), static I 2. 2) б), steady 1. 1), stiff 1. 1), б, strong II 2. 2) а), technically strong, technically weak, tight I 2. 4) б), wide II 2. 1) а)

ATTRIBUTES: common 1) а), single 2) а)

to agree to smb's terms — соглашаться на чьи-л. условия

to begin one's term of office — начинать срок своего пребывания у власти

to come to term with smb — договариваться с кем-л.

to complete one's term — отбыть наказание

to couch smth in very friendly terms — излагать что-л. в очень дружелюбных выражениях

to cut short smb's term — сокращать срок пребывания кого-л. у власти / в заключении

to dictate one's term — диктовать свои условия

to discuss smth in general terms — обсуждать что-л. в общем виде

to extend smb's term (in office) — продлевать срок чьего-л. пребывания у власти

to give smb a six-year term — приговаривать кого-л. к шестилетнему тюремному заключению

to impose long prison terms — приговаривать кого-л. к длительным срокам тюремного заключения

to last one's full term of office — дотягивать до конца установленного срока пребывания у власти

to outline the terms for smth — излагать условия чего-л.

to protest to smb in the strongest terms — заявлять кому-л. резкий протест

to return smb to his third term of office — избирать кого-л. на третий срок

to sentence smb to a long prison term — приговаривать кого-л. к длительному тюремному заключению

to serve one's term under a harsh regime — отбывать заключение в тюрьме строго режима

to serve out the remainder of one's term as President — дослужить до конца срока в качестве президента

to set out the terms for smth — излагать условия чего-л.

to spell out one's terms for peace — излагать свои условия мира

to win one's second term in office — быть избранным на второй срок